Caro Lettore - Dear Reader,
a te che mi sei amico - for you who are my friend - e a te che non conosco - and for you even if I do not know you -, che l’anno nuovo regali curiosità, ingenuità e meraviglia - I will hope that the new year gives you curiosity, ingenuity and wonder -, che la fortuna riposi sulla tua testa carezzandoti gli occhi e il sorriso di felicità - and fortune rests on your head, caressing your eyes and your smile with happiness -, e che l’amore sia il padrone generoso del tuo cuore - and love is the generous master of your heart.
a te che mi sei amico - for you who are my friend - e a te che non conosco - and for you even if I do not know you -, che l’anno nuovo regali curiosità, ingenuità e meraviglia - I will hope that the new year gives you curiosity, ingenuity and wonder -, che la fortuna riposi sulla tua testa carezzandoti gli occhi e il sorriso di felicità - and fortune rests on your head, caressing your eyes and your smile with happiness -, e che l’amore sia il padrone generoso del tuo cuore - and love is the generous master of your heart.
